Close

流竄在我們之間的一股能量

Rapha Custom x Richard Sachs Cyclocross Team

21 December 2018
The Energy That Runs Through Us

Richard Sachs

北美越野賽道上常有許多異軍突起,但唯有一支隊伍是不變的賽場常客:Richard Sachs Cyclocross Team。自2003年起,RSCX就一直代表著讓從事越野騎乘的人愛上這項渾身是泥的比賽項目的一切意義。與其說是車隊,他們更像是一個騎士大家庭;從青少年到(較)年長者,具備程度各異以至精英級的騎車能力,將歸屬感和享受騎車比賽的樂趣看的比純粹的成績表現更重要。身為車隊同名的象徵領袖及自行車界傳奇性的車架製造商之一,Richard Sachs說到:「有一股能量流竄在我們所有人之間。」

RSCX在這個賽季穿上了Rapha Custom所製隊服。我們採訪了Sachs以發掘更多的故事。

在1972年我還是個住在英國的青少年時,我就迷上了騎越野。在我搬離英國以前,我已參加過一堆的比賽,以及當時辦在倫敦·水晶宮的世界冠軍錦標賽。那段時間是我騎越野騎到上癮的時期,但是回到美國之後就沒有太多的比賽可以參加了。當時越野賽在這兒真的還未成氣候。

1982年,我成為了我代表騎車比賽的一支車隊的贊助者。它是一支公路賽車隊,主要在參加第一級跟精英級的比賽。在90年代晚期,美國發展出一些頗具水準的車隊,然後我們就也開始比越野賽了。

 
「我們那群人一起變老,一起轉錯相同的彎,一起爬上一樣的坡。」
 

我們從2003年開始就只騎越野賽。我覺得公路賽很無聊,沒什麼發展性。都是一樣的賽事活動,相同的週末賽況,同樣的人在比。我們那群人一起變老,一起轉錯相同的彎,一起爬上一樣的坡。相反地,公路越野賽卻擁有一股奇妙的能量流、氛圍和樂趣-能讓人深刻記住比賽場景,能令人一看成粉絲並變成和善的觀眾。在96年、97年那時候,我心想:「這是我想從事的領域,跟看起來很快樂而不只是機械化地出賽騎車的一群人一道兒」。

「我感覺它較像是一支隊伍或一班團隊... 一股不斷進化的生命力量。」
 

RSCX是一個大家庭。這個組織,或說車隊,或稱俱樂部社團 – 所有那一類的名稱 – 是可追溯自1982年的一支隊伍。在過去這幾十年來,我們這兒有人從小在車隊裡長大,長大後去比賽,變老後離開車隊,離開後依然還保持聯絡,所以當我把現今車隊這群人獨立劃分出去時,它並不像是一支車隊,它實在是眾人所共同參與的一項歷史傳承的一部份。我感覺它較像是一支隊伍或一班團隊... 一股不斷進化的生命力量。

不是只有我這麼想 – 我太太Deb就是我在這件事上的夥伴。這兒的每件事幾乎都是我們兩人共同的主意。而這或許能說明為何RSCX感覺上就像個大家庭一樣。然而我們並不是隊員的父母,不會像父母親一樣行事,因為我們把每一位跟我們一起騎車比賽的人看做是我們的同輩、我們的朋友。

Richard‘在這件事上的夥伴’-他的太太Deb [照片: Dan Chabanov]

這支車隊穿著Rapha Custom的Race系列-採用透氣的性能面料及能創造空力優勢的緊身合身版型-騎車比賽。

「這一股流竄在我們之間的能量在那比賽的兩天裡。」

我們每個週末去騎車比賽,在停車場設好休息聚集區。那是大家集合、齊聚的地方,我們會搭好帳篷、擺好駐車架...等等;在那兒腳踏車、行李包包和安全帽會放的到處都是。在那些個週末裡,空氣中會瀰漫著一種很美好的同袍戰友氛圍-一種你難以名狀的氣氛。對我而言,樂觀地說可能對所有參與其中的人都一樣,這一股流竄在我們之間的能量在那比賽的兩天裡彷彿是燃料補給般,宛如陽光般,像是氧氣一樣。它好比是會讓你感到‘人生是如此美好’的一切事物般。所說的那股能量就是這樣的東西。

RSCX由Design Within Reach, Herman Miller & House Industries聯合贊助。

12月中時,來自肯塔基州·路易維爾的RSCX車隊參加了美國國家冠軍錦標賽。身為隊上的主力戰將,Dan Chabanov贏得了他所屬年齡組別的分組冠軍,而Rapha也在現場捕捉記錄下流竄於他們所有人身上的那股能量。

從今年二月起,我們要獻給您創造全客製化Rapha產品的機會。非常適合一群朋友、比賽車隊、自行車俱樂部社團及騎車的所有人訂製,您將能從我們最受歡迎的系列商品中選擇系列款式並利用我們簡單好用的線上設計工具來實現您的設計創意。

#RAPHACUSTOM

欲了解更多詳情,請上rapha.cc/custom

Sign Up Your Team

註冊訂閱Rapha電子報表示您同意我們的條款與條件且您已閱讀過我們的隱私政策,包括我們的Cookie用途