Close

色彩與形狀

Rapha和Herman Miller的幾款小帽讚頌著澳洲南方之地。

10 January 2018
Rapha and Herman Miller caps toast the terrain of South Australia

對騎士而言,尤其是對筋疲力盡的騎士而言,陸地景色會溶解似地逐漸變成簡單的圖案、紋理與形狀。為與之相應,Rapha於是再次與Herman Miller聯袂製作一系列頌揚澳洲南方獨特地域與騎乘路線並採用Mid-Century icon Alexander Girard紡織布料的限量版小帽。

從阿得雷德 網狀式交錯分佈的林蔭大道與公共廣場、到弗林德斯山區 描繪出原始粗糙與荒蕪之美的乾旱平原,騎車橫越澳洲南方可以將陸地景色與原野顏色一掃而盡地看個遍。Rapha專注於澳洲南方兼具地區重要性與全國指標性的五大地區,並選用各與之相稱的Herman Miller與Girard紡織布料,以圖解阿得雷德、巴羅莎山谷、石灰岩海岸、袋鼠島、與弗林德斯山區 之美。

Herman Miller的企業檔案保管員-Amy Auscherman,挖掘公司的檔案資料以找出與Rapha設計師所想用來詮釋各地區的顏色或概念相配的樣布:石灰岩海岸的石枯灰,弗林德斯山區 沙漠天空中的一抹紅,巴羅莎山谷 連綿起伏的茵綠山丘與井然有序的葡萄園。「Girard很多產。他設計出超過300種、多樣配色的紡織品 — 我有非常多的樣布可以做選擇。」,Auscherman說到。

而作品的限制則在於小帽的尺寸。Girard的設計當初是要以布匹或裝潢傢飾的形式陳現的 — 印在規模遠大於一頂小帽的物品上的大型圖案。得做某些圖像轉化才能完整無缺的保住那原有的味道。舉其中一例來說,Girard Studio將大量的“布料花樣”圖案數位化,如此,才有辦法以大型絲幕模型複製不規則和“充滿意外之喜”的圖案。

「我喜歡這個將陸地景色與一個地方的感覺付之於織品上的點子。我想這充分體現了Girard的精神。因為他的靈感來自於他的旅行以及他所收集的民俗藝品與物件。」,Herman Miller藝術總監-Emily CM Anderson說。「我永遠選不出最愛的Girard的一款作品。他的織品體現出如此多樣的情感與品質風貌 — 從沈靜而細微的材質、到生氣勃勃的生動圖案 — 反正就是有太多款可以選了。每一種感覺的都各有最愛的一款。」

一位訓練有素的建築師,這位設計師的作品中存在著一種謹慎、精心策劃的怪奇感。Girard的圖案保有現代的視覺與文化關聯,因為他所畫的符號來自於被他所重新運用的塵封了好幾代的技藝;從納瓦伙族的掛毯到非洲的織品,他簡單而流線感版本的視覺圖像不會過時。「他在尋找與早於他許久的世代和時代有關的事物,然後他加進屬於他自己的些許創意。」,Kori Girard-與Aleishall Girard Maxon合辦Girard Studio-提到。

管理Girard所留給世人的藝術遺產與系列作品的這兩位是這位設計師的孫子(本身也是多才多藝的藝術家)。「我們很高興能帶來這些與當代景色相關的設計,並為它們找到合適的用途,」,Girard Maxon說到。「這作品讓設計變的簡單易懂,因為作品是如此容易接近且充滿人性的。要看懂當中的設計很簡單,而且整個帶出2018年煥然一新的感覺。」

Rapha + Herman Miller 澳洲小帽

Herman Miller Limestone Coast Cap

立即購買

Herman Miller Kangeroo Island Cap

立即購買

Herman Miller Flinders Ranges Cap

立即購買

Herman Miller Barossa Valley Cap

立即購買

註冊訂閱Rapha電子報表示您同意我們的條款與條件且您已閱讀過我們的隱私政策,包括我們的Cookie用途