Rapha Mondial: A Revolutionary Vehicle
In this long read from the Mondial archives, author Jon Day looks at how the bicycle has helped us find the answer to social, cultural and political questions for more than a century.
今こそサイクリングを選択すべき時です。世界にその素晴らしさを伝えるために、あなたのストーリーを共有してください。
19 June 2020今こそサイクリングを選択し、自転車の魅力を世界に発信すべき時です。私たちラファは、世界中で新たに自転車に乗り始め、従来の生活様式から脱却した人々を祝福し、彼らの記念すべきストーリーを紹介していきます。そして、皆様にも同様にストーリーを共有していただきたいと考えています。
自転車に乗るというシンプルな行動が人生に変化をもたらすことができる。ラファがサイクリングを世界で最もポピュラーにスポーツしたいと考える理由はそこにあります。製品作りに加えて、私たちが伝えるストーリーや私たちが祝福するコミュニティがその原動力になります。ラファは自転車に乗ることへの深い愛情を起源とするブランドです。今この時代こそ、サイクリングには人生に永遠の変化をもたらす可能性があるということを発信すべき時です。
外出自粛が段階的に緩和され、巣籠もりしていた人々が外の空気を吸い始めるこの特殊な期間こそ、変化を起こすチャンスです。私たちサイクリストにとっては遠い過去の話のようですが、車に乗って慢性的な渋滞にはまり、空気を汚染する従来の生活様式に戻ることもできます。
または、変化を恐れずに道路環境を整え、人々をより健康的で、より幸せに満ちた、より明るい未来へと導くこともできます。高望みしすぎ、もしくは大袈裟に聞こえるかもしれません。しかし、世界中に散らばる個人がそれぞれ行動することで、ムーブメントを巻き起こすことができるのです。サイクリングこそがムーブメントなのです。
私たちの役割、それは少しでも多くの人々が #ChooseCycling (サイクリングを選択)するために、できることをすること。このロックダウン中に自転車に乗り始めた人のストーリーなどを、これから数週間にわたってラファのソーシャルメディアやウェブサイトで公開。それに加えて、あなたのストーリーを共有していただきたいと考えています。サイクリングがどれだけ懐が深く、多角的で、人生観を変えてしまう力を持っているのかを示すために、セルフィー写真に #ChooseCycling のハッシュタグを添えて、あなたが自転車に乗る理由を発信してください。
新しい人々に出会い、新しい土地を巡るため。
多発性硬化症の発症を経て人生の選択をしたから。
料理とコミュニティを繋げるため。
自分の選ぶ道に責任を感じるため。
楽しいから。
行動範囲を広げるため。自由に、時間と場所に制限されることなく。
日常から抜け出して、自分自身に集中する場を見つけるため。
こうして生きている幸せを感じるため。
私のアイデンティティを確かめ、コミュニティを鼓舞するため。
看護師が最前線に立つのを助けるため。
狭苦しい家を飛び出して、世界を見るため。
自由を感じることができるから。
環境にリスペクトしながら街を散策するため。
楽しいし、速いし、自由で、効率的だから。動きのある詩みたい。
一日中乗ってもいいし、速く走ってもいい、そして何を食べてもいい。
あなたが誰とか、どんな見た目とか、そんなことが関係なくなるから。
ただ単にハッピーな気分になるから。シンプルだけどそこに真理がある。
快適な空間を飛び出し、世界を見るため。
家を離れることができない人のために日用品を届けるため。
息子の目に新しい世界を見せるため。
どうして私たちが自転車に乗るのか。その理由を的確に発信することで、ライドに適したより良い世界の構築に繋がると信じています。